Wappen der Rösrather Partnerstädte

Städtepartnerschaft Rösrath


Artistes sans frontières

du 14 au 22 novembre 2008
en Mairie de Saint-Nom-la-Bretèche
32, rue de la Fontaine des Vaux
78860 Saint-Nom-la-Bretèche

Exposition d'Artistes
10ème Anniversaire du Jumelage du Pays de Gallie avec Rösrath




Les Artistes Allemands:

Mary Bauermeister

Mon travail est ma vie! Lumière et terre. Sentir la lumière et toucher la terre. Rassembler les deux éléments et les nouer où 1+1= 3 ( les choses ne sont pas ce qu'elles sont )

Christa Biere

Domaine d'activité: peinture, sculptrice, bronze. Installations: tableaux de scènes et plateaux tournages, masques. Christa Biere écrit de la Prose, des histoires courtes et des pièces de Théâtre entre autres pour enfants.

Hans Günter Blau

Depuis de nombreuses années je me passionne pour la photographie en relation avec mes voyages par le monde. Depuis quelques années je travaille dans le domaine artistique et j’ai fais quelques expositions dans des Musées au Tibet et en Chine.

Karl Drittler

peint des humains, des animaux et des corps, peinture à l'huile ou huile et acryl.

Robert Dziendziol

un artiste à multiples talents et céramiste en Moselle qui aime expérimenter avec divers matériaux. Ses points-forts sont la peinture céramique et la création de façades.

Judith Holstein

a choisi pour thème de sa peinture "regard sur l'Afrique". Pour ce faire elle s'est concentrée sur les physionomies des populations du continent africain, sur ses couleurs et sur ses émotions.

Heike Kehres-Woost

"Je ne suis pas un peintre qui travaille un thème, je me concentre sur la manière de peindre." L'accent de mon travail est basé sur la peinture expérimentale, avec les couleurs comme base d'expression.

Manuele Klein

"Rien n'est tout noir ou blanc, l'un s'entremêle à l'autre, les deux ont des similitudes qui sont peut-être invisibles au premier coup d'oeil". ( déclaration de l'artiste )

Sabine Neuhaus

En dehors du bronze et du bois je travaille volontiers avec d’autres matériaux, Par exemple avec des feuilles en pâte d’hostie , du matériel d'emballage et des objets trouvés.

Karsten K. Panzer
PerZan


travaille à une synthèse de l'art / esthétique et science naturelle. Génétique ayant pour but un language transdisciplinaire et interculturel. Études de médecine, économie Publiciste: Séjours de travail en qualité de journaliste entre autres en Italie, Brésil, Corée et depuis 1986 Artiste indépendant.

Marianne Pitzen

noue dans ses sculptures de papier l'envie du matériel et de formes fluides avec des figures de l'histoire et de mythes du matriarcat. Pour Marianne Pitzen la production de l'art, l'organisation de l'art, l' histoire, la politique (le féminisme) et l'utopie ne font qu'un. En 1981 elle créa le premier "Musée de la femme" au monde.

Jutta Römer

Les travaux donnent une influence provenant de la musique de la nature et de l'environnement. Ses tableaux reflètent souvent l'esprit du temps et de l'instant présent. Les matériaux utilisés sont multiples et variés.

Gamma Thesa Terheyden

travaille à la réduction de l’expression et de la matière en sculpture de pierre, d’installations et de photographies, elle vit celles-ci par des exposition itinérantes de triptyques « portraits ».

Caesarius Volberg

travaille avec une technique de filtre-digital. Le point d'issue de ses compositions sont de réelles prises-photos. L'artiste photographe expérimente avec des variations de couleurs et de formes avec une infinité de minutieuses variations de système de filtres.

Fine Zimmermann

"Tout mon amour, tout mon savoir-faire appartient toujours à ce que je fais dans l'immédiat". Fine Zimmermann a publié et présenté de nombreuses oeuvres de femmes-compositeurs inconnues. Parmis elles par exemple Elizabeth Jaquet de la Guerre, Anna Amalia de Sachsen-Weimar, Helene Liebmann et encore beaucoup d'autres.


siehe auch: Impressionen von der Kunstausstellung in Saint-Nom-la-Bretèche am 14.11.2008